Олег Антонович Купчинский родился 18 мая 1934 на Подолье, на Теребовлянщине, в священнический потомственный семье. Начальное образование получил в родном селе Сороцкое, среднюю - в городке Скалат, высшее - во Львове. Учился на филологическом факультете Львовского университета, после окончания которого в 1958 г. А. Купчинский предложили поступать в аспирантуру, но по определенным причинам до этого не дошло. Работал не по специальности во Львовской научной библиотеке АН УССР, в оперном театре, а с 1960 г. - в Центральном государственном историческом архиве УТСР во Львове. Уже с университетской скамьи проявились его нетривиальные научные интересы: членство в языковедческой кружке, работа в факультетский стиннивци, произнесения научных сообщений на студенческих конференциях. Формировался Купчинский как ученый начинающий под влиянием разнообразных факторов: кроме индивидуальных наклонностей, в его развитии большую роль играли традиции из отцовского дома. <br /><br />18 лет проработал в Центральном государственном историческом архиве УССР во Львове, далее - Институт общественных наук АН УССР (ныне Институт украиноведения имени И. Крипякевича НАН Украины) и Научное общество им. Шевченко в Украине. В 1974 г. Олег Купчинский защищает в Одессе кандидатскую диссертацию по ономастике на тему: Украинские географические названия на-ичи XIV-XX века, которую написал под руководством Лукии Гумецкий. Научная деятельность Олега Купчинского проектируется в двух направлениях, а саподготовкой сборников, прежде сборника Иван Франко. Документы и материалы. 1856-1965 (1966), упомянутых уже сборников Гайдамацкий движение на Украине в XVIII веке , Леся Украинский. Документы и материалы. 1871-1970 и др. А многолетняя редакторская работа связывалась с подготовкой Каталога пергаментных документов Центрального государственного исторического архива УССР во Львове. 1233-1799 .

Большая и многоплановая редакционная работа А. Купчинского началась после 1989 г. с восстановлением в Украине НОШ. Он является редактором и ответственным редактором различных издательских проектов и серий Общества, соавтором публикаций, подготовленных с другими научными институтами, членом многих редколлегий. Особая заслуга научного секретаря НТШ в редактировании Записок НТШ - издание, которому в Украине сегодня нет аналогов. С 1990 по 2009 годы по главной редакцией А. Купчинского получилось 26 томов. Справедливо, что Научная и Издательское совета НОШ отметили своего редактора, научного секретаря (с 1989 г.), посвятив 26-й том издания юбиляров. Теперь Олег Антонович редактирует и работает над дополнениями Энциклопедии Научного общества им. Шевченко . Семьдесят пять лет жизни и почти полвека работы на научной ниве, как видим, не прошли даром. Его научный, научно-организационный и научно-редакционный доработок творит богатый фонд украинской науки, и А. Купчинский в научных поисках не замечает времени ... Последнее 20-летие - время независимости, время исключительной и упорной научной и издательской деятельности ученого.<br /><br /> Как замечает сам А. Купчинский: Я никогда еще так много не работал, как работаю теперь ... По его словам, этому способствовало много факторов, прежде желание работать в условиях независимости и безцензурья, а в этом контексте восстановление в Украине Научного общества им. Шевченко. Особой заслугой в издательской политике научного секретаря, как говорилось, является подготовка и редактирование основного серийного издания Общества - Записок НТШ. До 1990-х годов большинство сторонников уважали Юбиляра за его глубокие знания, знали его как человека-советчика, который как никто обладает сведениями о своих и чужеземные архивы и библиотеки, а главное, где и что у них украинского лежит до сих пор не использованы , пока не полностью осознавая его исследовательского и редакторского таланта. От всего сердца желаем ему осуществить эти планы, в дальнейшем сохранять неисчерпаемый творческий запал, крепкое здоровье и жизненную выносливость.